-
1 Brennpunkt
Brennpunkt m опт. (гла́вный) фо́кусBrennpunkt m перен. центр (внима́ния, собы́тий)im Brennpunkt des Interesses stehen находи́ться в це́нтре внима́нияdie Brennpunkte der Stadt са́мые оживлё́нные места́ города́die Brennpunkte des Verkehrs места́ с са́мым оживлё́нным движе́ниемBrennpunkt m воен. оча́г бо́я -
2 Brennpunkt
Brennpunkt m odak (noktası);im Brennpunkt des Interesses stehen ilgi merkezi olmak -
3 Brennpunkt
Brennpunkt〈m.〉♦voorbeelden:1 ein Brennpunkt des Verkehrs • een verkeersknooppunt, een middelpunt van het verkeer -
4 Brennpunkt
-
5 Brennpunkt des Interesses
Brennpunkt des Interesses
focus of attention;
• Brennpunkte des Verkehrs converging points of traffic.Business german-english dictionary > Brennpunkt des Interesses
-
6 Brennpunkt
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Brennpunkt
-
7 Brennpunkt
Brennpunkt m focus, focal [focussing] pointDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Brennpunkt
-
8 Brennpunkt
Brennpunkt mтемпература воспламенения, точка воспламенения -
9 Brennpunkt-Bestimmung
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Brennpunkt-Bestimmung
-
10 Brennpunkt-Bestimmung\ nach\ Cleveland
Brennpunkt-Bestimmung f nach Clevelandопределение температуры вспышки и воспламенения (нефтепродуктов) в приборе КливлендаDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Brennpunkt-Bestimmung\ nach\ Cleveland
-
11 Brennpunkt
odak (noktası) -
12 Brennpunkt
Brennpunkt m ohnisko n (a fig) -
13 Brennpunkt
Brennpunkt m gyújtópont -
14 Brennpunkt
m1. OPT. und fig. focus, focal point; in den Brennpunkt rücken (v/t.) bring into focus; fig. auch focus attention on; (v/i.) pass into focus; fig. become the focus of attention; im Brennpunkt des ( öffentlichen) Interesses stehen fig. be the focus of (public) attention2. CHEM. burning point, fire point* * *der Brennpunktfocus; focal point* * *Brẹnn|punktm (MATH, OPT)focusim Brennpunkt des Interesses stehen — to be the focal point or the focus of attention
etw in den Brennpunkt rücken (fig) — to focus attention on sth
* * *(the point at which rays of light meet after passing through a lens.) focus* * *Brenn·punktm1. PHYS focal point2. MATH focus3. (Zentrum) focus, focal pointsozialer \Brennpunkt social flashpoint, troublespotin den \Brennpunkt [der Aufmerksamkeit/des Interesses] rücken to become the focus [or focal point] [of attention/interest]im \Brennpunkt [des Interesses] stehen to be the focus [of interest]* * *der (Math., Optik, fig.) focusim Brennpunkt des Interesses stehen — be the focus of attention or interest
* * *1. OPT etc fig focus, focal point;in den Brennpunkt rücken (v/t.) bring into focus; fig auch focus attention on; (v/i.) pass into focus; fig become the focus of attention;im Brennpunkt des (öffentlichen) Interesses stehen fig be the focus of (public) attention2. CHEM burning point, fire point* * *der (Math., Optik, fig.) focusim Brennpunkt des Interesses stehen — be the focus of attention or interest
* * *m.combustion point n.focal point n.focus n.(§ pl.: focuses, or: foci) -
15 Brennpunkt
'brɛnpuŋktmfoco m2 dig (Mittelpunkt) centro Maskulin, primer plano Maskulin; im Brennpunkt stehen figurar en el primer planoder -
16 Brennpunkt
ḿочаг, опасное место; точка горения; температура воспламенения; ( оптика) фокус- Brennpunkt der Streuungsellipse ( артиллерия) центр эллипса рассеивания
- Brennpunktе des feindlichen Widerstands pl очаги сопротивления противника
-
17 Brennpunkt
-
18 Brennpunkt
-
19 Brennpunkt
(m)очаг, опасное место; точка горения; температура воспламенения; опт. фокусBrennpunkt der Streuungsellipse — арт. центр эллипса рассеивания
-
20 Brennpunkt
m1) опт. (главный) фокус2) перен. центр (внимания, событий)im Brennpunkt des Interesses stehen — находиться в центре внимания3) воен. очаг боя
См. также в других словарях:
Brennpunkt — Brennpunkt. 1. Ein Punkt heißt Brennpunkt einer ebenen Kurve, wenn er, als Kreis mit dem Halbmesser Null aufgefaßt, die Kurve in zwei (imaginären) Punkten berührt, oder, was dasselbe ist, wenn die von ihm nach den sogenannten unendlich fernen… … Lexikon der gesamten Technik
Brennpunkt (Museum) — Brennpunkt Heizungsmuseum … Deutsch Wikipedia
Brennpunkt — Sm std. (17. Jh.) Hybridbildung. Lehnübersetzung für l. pūnctum ūstiōnis für den Treffpunkt der durch eine Linse gehenden Strahlen, mit dem (im Fall von Sonnenstrahlen usw.) brennbare Stoffe entzündet werden können. Wie das entsprechende l. focus … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Brennpunkt — (lat. Focus), 1) der Punkt, in welchem Brenngläser u. Brennspiegel die durch sie od. auf sie fallenden Sonnenstrahlen vereinigen. Hohlgläser u. erhabene Spiegel zerstreuen die einfallenden Sonnenstrahlen so, als ob sie aus einem nahe vor dem… … Pierer's Universal-Lexikon
Brennpunkt — Brennpunkt, der Punkt, in dem sich die parallel auf einen sphärisch gekrümmten Spiegel oder auf eine Linse fallenden Strahlen nach der Spiegelung oder Brechung treffen, oder von dem sie auszugehen scheinen. Im erstern Fall wird der B. als reell… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Brennpunkt — Brennpunkt, Fokus, in der Optik der Punkt F [Abb. 271], in welchem Lichtstrahlen nach der Brechung durch Linsen oder Zurückwerfung von Hohlspiegeln sich durchschneiden, wenn sie vor der Brechung oder Zurückwerfung parallel mit der Achse gehen; in … Kleines Konversations-Lexikon
Brennpunkt — Brennpunkt, Focus. Wenn parallele Lichtstrahlen auf eine convexe Linse oder auf eine concave Spiegelfläche auffallen. so werden sie bei jener gebrochen, bei dieser zurückgeworfen und zwar convergirend, gegeneinander; der Punkt nun, in welchem… … Herders Conversations-Lexikon
Brennpunkt — 1. ↑Fokus, 2. Zentrum … Das große Fremdwörterbuch
Brennpunkt — Brennpunkt … Deutsch Wörterbuch
Brennpunkt L.A. – Die Profis sind zurück — Filmdaten Deutscher Titel: Brennpunkt L.A. – Die Profis sind zurück Originaltitel: Lethal Weapon 3 Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1992 Länge: Kinofassung: 113 Minuten Director s Cut: 116 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Brennpunkt L.A. — Filmdaten Deutscher Titel Lethal Weapon II Brennpunkt L.A. Originaltitel Lethal Weapon II … Deutsch Wikipedia
